Se postula que los elementos metales inorgánicos están más presentes en las fibras textiles teñidas importadas que en las fibras textiles teñidas por una artesana aymara en la región de Tarapacá. Se determinó identificar, cuantificar y evaluar los riesgos de elementos metálicos inorgánicos en el teñido de fibras textiles de poleras nuevas importadas, poleras usadas importadas y en fibras textiles teñidas con colorantes extraídos de hierbas por una artesana de la región de Tarapacá. La metodología fue experimental, utilizando datos obtenidos de manera cuantitativa y cualitativa. Se comprueba una alta concentración de Cobre en el teñido de las fibras textiles de poleras nuevas y usadas importadas. Las fibras textiles teñidas por una artesana contienen bajas concentraciones de Cobre. Las tres muestras de fibras textiles teñidas muestran la ausencia de cadmio, plomo y arsénico. El Cobre forma parte del compuesto hidróxido cúprico presente en la composición química de muchos colorantes. El elemento metal inorgánico más común en los colorantes es el cobre. El Cobre, Hierro y el Zinc se utilizan como compuestos para dar diferentes tonos y durabilidad al color. Chile necesita de leyes que regulen la importación de textiles teñidos para informar la presencia de elementos químicos peligrosos para la salud.